Saison 2 - Épisode 07(Joelle)

"Qu'évoque en vous le mot "maladie bipolaire"? La folie? L'instabilité? Le génie?... Peu importe ce que cela évoque pour vous, rare sont ceux qui connaissent bien cette maladie mentale chronique, et potentiellement mortelle lorsque non traitée. Grâce au témoignage de Joelle, vous serez à même de constater que cette maladie peut toucher autant les hommes que les femmes, sans égard à leur QI ou leur statut social. Vous constaterez aussi que lorsque bien stabilisée par une médication adéquate et un mode de vie sain, il est possible de mener une vie équilibrée même en étant bipolaire"